Titre : Hanoï, 1934 – Contremaîtres et “Caïs” de l’IDEO

Notice : ” Groupe de tous les “Caïs” (contremaîtres) et personnels de bureaux. “Je suis bien incapable de préciser à quelle occasion a été prise cette photographie, mais je la situe aux environs de 1934. Au premier rang et de gauche à droite, Jean-Thomas Niedzelski, Madeleine puis Lucien Humbert, Madame Niedzelski, Paul Humbert et son épouse Thi Tam (qui viennent de perdre au moment de la photo une petite fille de quelques mois). La plupart des caïs sont en tenue traditionnelle avec turban et décorations, tandis que le personnel de bureau s’habille à l’européenne “. (Note de Jacques Humbert extraite de son article “L’IDEO tel que je l’ai vécue”. BAVH N°7 Année 2002) Sur le fonds Humbert, communiqué à l’AAVH par Jacques Humbert, fils de Lucien Humbert, ancien Directeur Technique de l’IDEO, voir AP3787.

Mots Clefs : Tonkin Hanoï 1934 IDEO Imprimerie

Christophe